Somadeva's Yaśastilaka, translated and interpreted by K. K. Handiqui, is a scholarly study and English rendering of the 10th-century Sanskrit classic Yaśastilaka Campū, composed by the Jain monk Somadeva Suri. The work combines narrative, poetry, philosophy, and ethical discourse, centering on the story of King Yaśodhara while presenting profound discussions on Jain philosophy, non-violence (ahimsa), karma, ethics, renunciation, and spiritual liberation. Handiqui's edition provides historical context, literary analysis, and detailed commentary, making this an invaluable resource for students of Sanskrit literature, Jain studies, Indian philosophy, and medieval Indian intellectual history.